Leapsa mai mult decat intarziata si mutata

Am primit acum 27656543543468734 de ani o leapsa de la Andrei (drifter) pe vechiul blog, careia inca nu i-am dat curs. Ideea e sa copiezi frazele 5-9 din cartea pe care o citesti ( oricum prima care iti pica in mana), dupa ce ai deschis in prealabil la pagina 123. Fiindca nu stiu care e fraza 5 si care 6 (o fraza se continua de pe pagina precedenta deci depinde de numaratoare) le scriu pe amandoua, continuand cu celelalte fraze/ propozitii/ constructii la fel de neclare:deci plusez si eu.

” Pauvre général! Il palissait, rougissait, frémissait et ne surveillait meme plus le jeu de la grand-mère. Blanche et le  petit prince sortirent enfin; le général leur courut après.

-Madame,Madame, susurra Des Grieux d’une voix mielleuse à l’oreille de la grand-mère. Madame, cet enjeu ne va pas…non, non, pas possible…disait-il en mauvais russe, non!”

F. Dostoievski, Le Joueur

Va rog nu-mi cereti sa mai si traduc ca mi-e lene. Leapsa merge mai departe la Rali, Bridge, Zappy si Andreea Molocea. :D